Book in Polish by John Twelve Hawks. Nieograniczona władza niszcząca wolność, zło przeciw dobru i perspektywa ludzkiej cywilizacji objętej całkowitą kontrolą niczym u Orwella - oto jak rysuje się przyszłość w tej pasjonującej sadze o fantastycznym świecie, istniejącym równolegle do naszego. Jej bohaterowie, bracia Gabriel i Michael, są młodymi mężczyznami robiącymi karierę w Los Angeles. Ich ojciec był Travelerem: jednym z członków elity proroków, zdolnych osiągnąć "czyste oświecenie". Odziedziczyli po nim tę zdolność i nie mogą być inwigilowani przez skomplikowaną sieć, monitorującą ludzkość. Dlatego ich życiu zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo...