Pierwowzór literacki doskonałej polskiej komedii ze świetną obsadą w reżyserii Janusza Majewskiego.

Akcja powieści rozpoczyna się w ostatnim roku I wojny światowej w garnizonie na terenie węgierskiej prowincji, gdzie skoszarowani są żołnierze wszystkich narodowości CK monarchii. Mimo różnego pochodzenia łączy ich wszystkich „łatka” politycznie podejrzanych nad którymi za wszelką cenę chce zapanować przybyły świeżo służbista austriacki oberlejtnant von Nogay.
Po inspekcji w jednostce – Polak Kania, Węgier Szökölön, polski Żyd Haber, Ukrainiec Hładun oraz włoski jeniec Baldini postanawiają uciec z aresztu i wszelkim sposobem wymigać się od powrotu do służby.

Powieść czyta Wiktor Zborowski, który w filmie wcielił się w postać Moryca Habera.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.