Book in Polish by Allan Folsom. Nicholas Marten, niegdyś oficer policji w Los Angeles, naraził się wielu wpływowym ludziom. Z obawy o swoje życie musiał zmienić nazwisko i przenieść się na stałe do Europy. Jego jedynym sojusznikiem i osobą, której ufa, jest prezydent USA, John Harris. Na prośbę Harrisa Marten leci na wyspę Bioko, do stolicy rządzonej przez okrutnego dyktatora Gwinei Równikowej. Jego nieoficjalna misja polega na zweryfikowaniu doniesień o podejrzanych działaniach teksańskiego koncernu naftowego Striker AG i współpracującej z nim firmy ochroniarskiej Hadrian. Czy Striker wspiera militarnie rebeliantów walczących z reżimem? Niemiecki misjonarz, Willy Dorhn, wykonał zdjęcia kompromitujące obie firmy. I płaci za to życiem. Marten musi uciekać z wyspy. Za wszelką cenę stara się odzyskać zdjęcia.
W Berlinie nawiązuje kontakt z bratem zabitego misjonarza, słynnym pisarzem Theo Haasem. Niestety, Haas zostaje zamordowany, a Marten - uznany za jego zabójcę - jest poszukiwany międzynarodowym listem gończym. Oprócz policji, tropią go także agenci CIA i dowódca najemników Hadriana, były komandos SAS. Trup ściele się gęsto. Stawka jest niewyobrażalnie wysoka: ujawnienie treści pewnej umowy, zwanej Memorandum Hadriana, może mieć konsekwencje nie do przewidzenia...