Book in Polish by Mariusz Niemycki. Piątka z Bukowej Góry to grupa przyjaciół, którzy zawsze mogą na siebie liczyć. Wspólnie przeżywają niezwykłe przygody, szukając rozwiązania niejednej tajemnicy.

Trzecia część perypetii piątki sympatycznych dzieciaków. Żeby przerwać dojmującą nudę, Patryk wzywa wszystkich na naradę. I od razu coś się zaczyna dziać. W Bukowej Górze zjawia się tajemniczy Niemiec i jest niezwykle zainteresowany starą kuźnią. Puszysta Sabunia nie poznaje Basi i Maćka, z czego wynikają nieoczekiwane wypadki. Wiele zamieszania wprowadza też bursztynowe serduszko, a kiedy Jędrek Siajniaguła okazuje się kimś zupełnie innym, wszyscy mają dość...