Book in Polish by Monika Utnik. Przepięknie zilustrowana podróż po pałacach, dworach i domach. Od wykutych w skale miast Jordanii i willi starożytnych Rzymian, przez średniowieczne domy mieszczan, Wersal Ludwika XIV czy delikatne konstrukcje japońskich domów, aż po nowoczesne wnętrza pełne designerskich przedmiotów albo mebli z Ikei. „Wiele lat pracowałam w czasopismach wnętrzarskich, więc nieraz miałam okazję oglądać mieszkania inspirowane dawnymi epokami. Były to zarówno pełne przepychu luksusowe wnętrza, jak i nowoczesne domy z betonu. Przez wieki ludzie różnie pojmowali dobry gust. Raz woleli wnętrza skromniejsze, raz bogatsze, ale nigdy nie było im obojętne to, czym się otaczali. Nawet na ścianach jaskiń zostawili malowidła – niezaprzeczalny ślad pierwszych zdobień. Dlatego przeprowadzę was przez różne epoki, żeby pokazać, jak dawniej mieszkano – nasze cztery kąty miały bowiem różne oblicza”. Monika Utnik – absolwentka polonistyki i italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, dziennikarka, wieloletnia redaktorka magazynów wnętrzarskich. Zadebiutowała książką dla dzieci „Mamma mia. Włochy dla dociekliwych”. Lubi włoski design i malarstwo trecenta. W mieszkańcach Italii najbardziej docenia ich miłość do życia. Wolne chwile spędza w ukochanym domu na wsi. Joanna Czaplewska – projektantka graficzna i ilustratorka, asystentka na Wydziale Grafiki gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych. Za ilustracje do książki Elżbiety Pałasz „Trzy, dwa, raz, Günter Grass” otrzymała (wraz z Katją Widelską) wyróżnienie graficzne w konkursie Książka Roku Polskiej Sekcji IBBY. Matka czterech skrzydłokwiatów i trzydziestu pięciu innych roślin doniczkowych, a także niestrudzona zbieraczka książek, głównie tych z obrazkami. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.