Book in Polish by Beata Ostrowicka. Podczas łowienia ryb Kaśka znajduje w wodzie nietypowe niebieskie kamyko-szkiełko. Okazuje się, że spełnia ono jej życzenia. Razem z paczką przyjaciół Kaśka umila więc sobie wakacje, czarując, ile wlezie, i przeżywając fantastyczne chwile. Do czasu… Gdy w miasteczku pojawia się podejrzany mężczyzna, który zbyt ochoczo interesuje się starym dworkiem, młodzi detektywi ruszają jego tropem. Śledztwo nabiera tempa… Podróże w czasie i przestrzeni, niecodzienne wypadki, tajemnice sprzed wieków... Będzie się działo!