Book in Polish by Dominique Zay. Trzynastoletnia prywatna detektywka Filipina Lomar otrzymuje kolejne zlecenie od zrozpaczonego rówieśnika. Maxime prosi ją o pomoc w wydostaniu z więzienia swojego kuzyna Jasona (bardzo przystojnego!), który naraził się ludziom zatruwającym wodę w rzece i został przez nich niesłusznie skarżony o kradzież. Filipina wkracza do akcji, jednak ponownie nie wszystko układa się tak, jak by sobie tego życzyła. Czy tym razem jej przyjacielowi Gégé nie uda się jej pomóc? Scenarzystą tej kryminalnej serii jest francuski pisarz, dramaturg i scenarzysta Dominique Zay. Dynamiczne sceny akcji podkreślają natomiast rysunki francuskiego ilustratora i rysownika Grega Blondina. Przygody Filipiny Lomar zostały docenione na wielu festiwalach komiksowych – m.in. Imagin’Artois, Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angouleme i Targach Książek Kryminalnych w Nemours.