Book in Polish by John Jakes. 5 MILIONÓW SPRZEDANYCH EGZEMPLARZY! LOSY DWÓCH DYNASTII NA PRZESTRZENI TRZECH POKOLEŃ. POWIEŚĆ, KTÓRA ZACHWYCI FANÓW TRYLOGII „STULECIE” KENA FOLLETTA, A TAKŻE MIŁOŚNIKÓW „PRZEMINĘŁO Z WIATREM”. SAGA RODZINNA, NA PODSTAWIE KTÓREJ NAKRĘCONO GŁOŚNY SERIAL „PÓŁNOC–POŁUDNIE” Z PATRICKIEM SWAYZEM. PORUSZAJĄCA HISTORIA O PODZIELONYM NARODZIE, O PRZYJAŹNI I LOJALNOŚCI, O MIŁOŚCI, KTÓRA MOŻE PRZETRWAĆ WIELE, I NAMIĘTNOŚCIACH, KTÓRE MOGĄ MIEĆ NISZCZYCIELSKĄ SIŁĘ. Dramatyczna opowieść o straconych złudzeniach i czasie, który bezpowrotnie przeminął. Koniec wojny wcale nie musi oznaczać końca konfliktu między jej uczestnikami. Zwłaszcza jeśli jedna ze stron czuje się skrzywdzona i są tacy, którzy marzą o zemście. Ani Mainowie z Karoliny Południowej, ani Hazardowie z Pensylwanii nie czują euforii, kiedy Północ wygrywa wojnę secesyjną. Bo choć wojna się zakończyła, nie może być mowy o pokoju. Triumfują tylko łajdacy, którzy zbili na niej fortunę lub wykorzystali ją do zrobienia kariery, jak Stanley, brat George’a Hazarda. Radykalni politycy w Waszyngtonie wprowadzają ostre sankcje dla przegranych. Na zniszczonym Południu Ku-Klux-Klan rozpoczyna zbrodniczą działalność i jednym z jego celów staje się Madeline, wdowa po Orrym Mainie. Tymczasem zdemoralizowani wojną generałowie rozpoczynają brutalną pacyfikację Indian. Gdzie w takim świecie może być miejsce na odbudowywanie przyjaźni, na szczęście rodzinne i miłość? A jednak… Idealizm i zepsucie, czułość i brutalność, niewinność i szaleństwo – wszystko to pojawia się w tej powieści, która jest barwnym amalgamatem nieba i piekła… z przewagą tego drugiego. Finał trylogii „Północ i Południe” to wspaniała lektura! „Publishers Weekly”