Book in Polish by Peter Carey. Pod koniec lat czterdziestych XX w. młody australijski poeta Christopher Chubb postanowił zakpić ze swoich rodaków, mających obsesję na punkcie awangardowości i oryginalności. Wziąwszy za swój cel najbardziej awangardowy magazyn literacki, przedstawia do opublikowania dzieła wszystkie niejakiego Boba McCorkle'a, poety, zmarłego w wieku 24 lat, będącego w pełni wytworem wyobraźni Chubba. Czasopismo dało się nabrać na tę mistyfikację, a lokalne władze oskarżają redaktora o publikowanie obscenów. Na procesie pojawia się ktoś niesamowicie podobny do osoby na zdjęciu, przedstawiającym rzekomego McCorkle'a. Przerażony Chubb staje oko w oko ze złowrogą postacią, którą sam stworzył.