Rozumienie i prawidłowe stosowanie idiomatycznych zwrotów językowych często sprawia trudności uczącym się języka obcego. Ich znajomość jest jednak nieodzowna dla opanowania każdego języka.