Book in Polish by Luc Parthoens, Thierry Culliford. Smerf Reporter to pierwszy od lat album komiksowy o Smerfach na polskim rynku! Pewien dociekliwy Smerf dochodzi do wniosku, że wszyscy wokół są zdecydowanie niedoinformowani. Nie wiedzą nawet, co dzieje się pod ich własnym nosem, czyli w wiosce Smerfów! Prosi więc Papę Smerfa o zgodę na wydawanie miejscowego biuletynu. Początkowo bieżące wiadomości spisuje na kartce, którą wywiesza na słupie ogłoszeniowym, ale to z czasem przestaje mu wystarczać. A może by tak stworzyć smerfną gazetę?... Czy dzięki temu życie naprawdę stanie się prostsze? Oto prawdziwa historia Smerfa Reportera!

Smerfy podbijają serca telewidzów od lat i pozostają jednym z najpopularniejszych seriali animowanych dla dzieci. Ale zanim trafiły na mały ekran, cieszyły miliony czytelników jako opowieść komiksowa autorstwa Peyo. Naprawdę ten belgijski rysownik i scenarzysta nazywał się Pierre Culliford, a grupę Smerfów umieścił w jednym z odcinków swojego komiksu Johan et Pirlouit już w 1958 roku! Postaci zabawnych skrzacików tak się spodobały czytelnikom, że Peyo postanowił im poświęcić osobną serię komiksową. I to był strzał w dziesiątkę! Po kilku latach wydawania komiksów o Smerfach Peyo otworzył własne studio filmowe, w którym jego następcy (w tym syn Thierry) tworzą animacje i komiksy o niebieskich stworkach.