Book in Polish by Joe R. Lansdale. Złodziej, który nocą wtargnął do domu Richarda Dane`a, nie mógł chyba liczyć na wiele łupów. Ale Dane, żonaty z Ann i mający czteroletniego syna, miał o kogo walczyć. I jak przystało na Teksańczyka, posiadał w domu broń. A gdy zaskoczony włamywacz strzelił w jego stronę i spudłował, rewolwer Richarda pozbawił tamtego złudzeń. I życia.
Porucznik Price, wezwany na miejsce zbrodni, nie ma wątpliwości, że to klasyczny przykład obrony koniecznej i rzecz zakończy się bez większych konsekwencji dla Dane`a. Zwłaszcza że ofiara zostaje zidentyfikowana jako Freddy Russel - drobny złodziejaszek z okolicy.
Na pogrzebie Freddy`ego zjawia się jednak Ben Russel, świeżo wypuszczony z więzienia po odsiedzeniu wyroku za rozbój. I prosto w oczy mówi Richardowi o odwecie - syn za syna.
A jak się dość szybko okaże, będzie to dopiero początek dramatycznych wydarzeń nie tylko dla Dane`a, ale i starego Russela...
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
