Book in Polish by Małgorzata Kur. Gdy przeszłość łączy się z teraźniejszością… Południowa Bawaria. Julka i Franek, razem z grupą innych nastolatków, pracują jako wolontariusze nad renowacją ścieżek prowadzących do najsłynniejszego niemieckiego zamku Neuschwanstein. Pewnego dnia znajdują tajne przejście w murach i dostają się do ukrytych pomieszczeń. Gdy przenosimy się do 1885 roku poznajemy królewskiego alchemika oraz Karla. Karl, chłopak ze wsi, początkowo pracował w kuchni zamkowej, a następnie w wyniku zbiegu okoliczności został nadwornym testerem jedzenia i sprawdzał, czy nie jest zatrute. Zaprzyjaźnił się z alchemikiem i razem pracowali nad miksturą mającą nadać niezwykły smak pospolitym potrawom. Losy Julki, Franka i Karla połączą się w niesamowitą przygodę z tajemniczą historią w tle.