If all the portable artefacts of Ancient Egypt were in a single location, the lives of students, historians and connoisseurs would be immeasurably simpler – but the objects are scattered in museums a