Niniejsza książka obejmuje egzaminy pisemne, które odbyły się między czerwcem 2009 roku a czerwcem 2011 r. Na podstawie analizy tekstów egzaminacyjnych wyekscerpowano 1129 przykładów pojedynczych słó
Angielsko – polski i polsko – angielski słownik fachowej terminologii finansowej zawiera ponad 21 000 haseł z zakresu: finansów, bankowości, ubezpieczeń, rachunkowości, podatków, operacji giełdowych.
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany prz
Piąte wydanie książki zostało zaktualizowane i wzbogacone o podrozdział dotyczący umowy nabycia spółki osobowej oraz kazusy.
W książce szczegółowo omówiono:
terminologię występującą w umowach
This book, published as part of the new series of translations of Polish acts of law into European languages, includes the English translation of the Criminal Code. It incorporates the latest amendme
Pierwsze wydanie francuskiego tłumaczenia polskiej Ustawy o podatku od towarów i usług, ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie.
Niekwestionowan
Książka Deutsche juristische Fachsprache in Ubungen zawiera:
- w części pierwszej ćwiczenia z zakresu słownictwa prawniczego ze wszystkich dziedzin prawa, jednak ze szczególnym uwzględnieniem słown
Dictionary of Tax Terms offers more than 5000 expressions and key tax terms both in the English – Polish and Polish – English version. Selected terms are extensively used in running business activiti
Pierwsze wydanie włoskiego tłumaczenia polskiej ustawy Prawo zamówień publicznych, ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie. Niekwestionowaną zaletą nowej p
Słownik zawiera 32.000 haseł z zakresu audytu, doradztwa podatkowego oraz księgowości i rachunkowości. Niniejsza publikacja stanowi znakomitą podstawę do współpracy dla polskich i niemieckich audytor
Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywani
.Oddajemy do Państwa rąk dwujęzyczną, polsko-angielską edycję Kodeksu postępowania administracyjnego (zwanego dalej „KPA” lub „Kodeksem”) wraz z dwujęzycznym wstępem, zawierającym podstawowe informac
W dniu 27 stycznia 2005 roku weszła w życie ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego, która reguluje warunki i tryb nabywania uprawnień do wykonywania zawodu, jak również obowiązki i uprawnienia tłuma
Książka przeznaczona jest dla prawników oraz studentów prawa, którym potrzebna jest znajomość specjalistycznego prawniczego języka angielskiego. Publikacja oparta jest na nowoczesnych metodach naucza
Uwzględnia nowelizację ustawy z dnia 1 stycznia 2015.
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego
Publikacja zawiera wzory najczęściej spotykanych w obrocie gospodarczym listów, umów i innych dokumentów w języku polskim, angielskim i niemieckim. Autorka podaje szczegółowe informacje na temat ukła
Oddajemy w Państwa ręce zaktualizowane tłumaczenie na język niemiecki ustawy o podatku od towarów i usług (VAT) ze stanem prawnym na dzień 1 kwietnia 2014 roku. Publikacja ta stanowi kontynuację seri
Pierwsze wydanie rosyjskiego tłumaczenia polskiej Ustawy o podatku od towarów i usług, ukazujące się w zupełnie nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki: rosyjski, niemiecki i angielski.
Niek
Nowa seria wydawanych w układzie synoptycznym tłumaczeń polskich ustaw na język angielski stawia na poprawność i płynność przekładu oraz jego wysoki poziom merytoryczny. Dlatego każdy publikowany prz
Niniejszy zbiór (wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski), zawiera angielskie tłumaczenie Kodeksu postępowania karnego.
Teksty ustaw uwzględniają zm
Książka „Leksykon terminów prawniczych” zawiera słownictwo z zakresu: prawa cywilnego, prawa handlowego, prawa pracy, prawa bankowego i prawa zamówień publicznych. Hasła opatrzono wyborem z polskich
Pierwsze wydanie francuskiego tłumaczenie polskiego Kodeksu pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników, ukazujące się
Tłumaczenie i Opracowanie Merytoryczne: Katarzyna Bronżewska, Magdalena van Doorn-Olejnicka
Weryfikacja Językowa: Anna Bardadin
Konsultacja Merytoryczna: Monika Marta Dziedzic
Polskie wy
Niniejszy zbiór, wydany w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na język angielski, niemiecki i francuski, zawiera angielskie tłumaczenie Prawa zamówień publicznych, Ustawy o partnerstwie publiczno-pr
Tom 5 - Prawo umów handlowych jest opracowaniem systemowym z zakresu prawa umów handlowych. Pozycja składa się z dwóch części: ogólnej oraz szczegółowej. Pierwsza część zawiera ogólną charakterystykę
Książka Zarys prawa hiszpańskiego i prawa polskiego. Esbozo del derecho espanol y del derecho polaco przedstawia podstawowe zagadnienia prawa hiszpańskiego w języku polskim i prawa polskiego w języku
Trzecie wydanie "Słownika prawa i gospodarki" zawiera ok. 40 000 haseł i uwzględnia liczne zmiany, jakie zaszły w ciągu ostatnich lat. Słownik zawiera objaśnienia rzadziej występujących terminów praw