Book in Polish by Andy Bollen. Gdy w roku 1991 świat zachwycił się albumem „Nevermind”, Nirvana promowała tę płytę w Wielkiej Brytanii. Jej koncerty otwierała szkocka formacja Captain America, której perkusista, Andy Bollen, prowadził notatki, składające się na niniejszy „dziennik z trasy”. Poznajemy tutaj Kurta Cobaina od innej strony niż dotychczas. Widzimy go w garderobie. Słyszymy, że boi się utraty dawnych fanów. Dowiadujemy się, że uwielbiał Bay City Rollers. Podglądamy go, jak żartuje i robi kawały kolegom i publiczności. A przede wszystkim obserwujemy zespół w okresie, gdy stawał się jedną z najważniejszych grup rockowych na świecie. Obowiązkowa lektura dla każdego fana Nirvany.


ANDY BOLLEN grał w różnych zespołach od piętnastego roku życia. Kiedy przypadkiem został perkusistą zespołu Captain America, ruszył na wspólną trasę z Nirvaną. Od tego czasu zajmuje się pisaniem tekstów komediowych i satyrycznych. Najczęściej współpracuje z BBC. Jego skecze emitowano w ogólnobrytyjskiej BBC TV oraz w BBC Scotland, Radio Scotland i BBC Radio 5 Live. Pisywał felietony dla „Sunday Mail” i publikował w takich gazetach jak „Glasgow Herald”, „Scotland On Sunday” i „The New York Times”. Kiedy sąsiedzi wychodzą z domu, znowu siada za perkusją. Ma psa imieniem Bonnie i prawie codziennie spaceruje po parkach, rozmyślając o rzeczach zabawnych.

---