Book in Polish by Jørn Lier Horst. Kolejna świąteczna książka z przygodami młodych detektywów z Biura Detektywistycznego nr 2: Tiril, Olivera i ich psa Ottona. Latem w budce na ulicy Plażowej sprzedawano lody, teraz – w okresie przedświątecznym – ktoś postanowił sprzedawać w niej pierniczki. Kiedy młodzi detektywi przychodzą tam ponownie na zakupy, zastają tabliczkę ZARAZ WRACAM. Coś się nie zgadza. Czy sprzedawca jeszcze wróci? Dlaczego skorzystał z budki stojącej blisko zamkniętego domu? Gdy Tiril i Oliver zauważają dziurę wyciętą w tylnej ścianie, ruszają do akcji… Ukryte na każdej stronie zadanie to, oczywiście, zaproszenie do wspólnej zabawy dla Czytelników! Wystarczy być uważnym i dociekliwym, by dzięki wskazówkom ukrytym w tekście i na ilustracjach samodzielnie rozwiązać zagadki.