Book in Polish by Sofia Samatar. Cztery kobiety – żołnierka, uczona, poetka i lwica salonowa – znalazły się po przeciwnych stronach gwałtownej rebelii. Z chwilą wybuchu wojny ich lojalność, cele i przekonania doprowadzają do konfliktu między nimi. Wszystkie obawiają się, że pamięć o nich zaginie. Posługując się piórem i mieczem, ciałem i głosem, walczą nie tylko o przetrwanie, lecz również o to, by znaleźć się wśród tych, którzy nadają kształt historii.

Długo oczekiwana powieść ulokowana w tym samym świecie, co debiut Sofii Samatar, Cudzoziemiec w Olondrii, który otrzymał nagrodę World Fantasy, jest sagą o imperium i o rodzinie – jej przyjaźniach, jej wzajemnym oddaniu i straszliwych, śmiercionośnych tajemnicach. Samatar zadaje pytania o to, kto tworzy historię i kto potrafi ją przetrwać, a także o to, jak jej gwałtowne zaburzenia zmieniają życie wszystkich, bez względu na to, czy ich pragnęli, czy nie.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.