Book in Polish by Eryk Krasucki. Film rozpoczyna się od zabawy drejdlem. Stare, spracowane dłonie puszczają w ruch bączek, jakim zwykle przy okazji Chanuki bawią się żydowskie dzieci. Zabawa ma proste zasady. Na czterech bokach zabawki znajdują się hebrajskie litery – nun, gimel, hei oraz shin – i w zależności od tego, która wypadnie wygrywa się lub przegrywa. W przypadku trafienia nun nie dzieje się nic.
Fragment wstępu
Książka Eryka Krasuckiego Historia kręci drejdlem… to zbiór tekstów, które składają się na wielowątkową opowieść o historii społeczności żydowskiej w Szczecinie i w regionie. W pracy znalazły się teksty syntetyczne, obejmujące kilkusetletnie dzieje Żydów na Pomorzu Zachodnim, a także studia szczegółowo odnoszące się do wybranych wątków powojennej historii, np. wydarzeń Marca’68.
Tom zawiera ponadto szkice dotyczące myśli Hannah Arendt na temat uchodźstwa, kampanii antykosmopolitycznej (antyżydowskiej) w ZSRR i dziejów getta w Borszczowie, spisanych przez znanego szczecińskiego lekarza, profesora Marka Eisnera. Ważną częścią książki jest obszerne studium opisujące uwarunkowania, przebieg i konsekwencje deportacji pomorskich Żydów w lutym 1940 roku.
Historia kręci drejdlem… to fascynująca podróż przez skomplikowaną historię szczecińskich (i nie tylko szczecińskich) Żydów.