Book in Polish by Bohdan Cywiński. Tę książkę rekwirowano na granicy. Dlaczego? Wychowało się na niej całe pokolenie polskich opozycjonistów. Nazywana przez jednych „legendarną”, przez innych „podręcznikiem polskiego inteligenta” jest panoramą postaw i życiorysów, które przyświecały polskim niepokornym przez ostatnie stulecie. Co znaczyło „być niepokornym”?
W galerii portretowanych przez Cywińskiego są ludzie prawicy, ale też działacze socjalistyczni. Każdy portret prezentuje motywy zachowań i postawy przyjmowane w trudnych czasach, działania często „pod prąd”, ale zgodne z wyznawanymi wartościami.
Publikacja - opatrzona nowym wstępem Autora - skłania do zastanowienia, kogo dzisiaj można nazwać niepokornym i do próby odpowiedzenia na pytania: Czy współcześnie łatwiej być niepokornym? Czy może w czasach zdominowanych przez media prawdziwą niepokornością jest pozostawanie poza ich nawiasem? Czy po czasach „Solidarności” istnieją jeszcze niepokorni – i czy społeczeństwo w ogóle ich potrzebuje?

„W jaki świat, w jaką Polskę, wysyłam tym razem tę książkę? Intuicja podpowiada mi, że oto zaczyna się nowa epoka, w której pamięć o dawnych niepokornych będzie nie tylko wspomnieniem. Prawdziwie niepokornych było niewielu”.
Bohdan Cywiński