Adrian Velba nie może się już doczekać dorocznych Igrzysk. Jednak jego nadzieje na udział w zawodach rozsypują się w pył, gdy choroba rozkłada jego partnera. Wybawieniem z sytuacji okazuje się tajemn
W końcu Marianne i Adrian odnajdują Richarda. Bokser jest w Paxtown, przyparty do muru przez swojego starego wroga, niezwykle uprzejmego i przebiegłego Milo Zortisa, szefa FFFC. Nowi i starzy wrogowi