Book in Polish by Jelena Malisova, Katierina Silwanowa. Lato 1986 roku. Obóz pionierski „Jaskółka”. ZSRR. Szesnastoletni Jura przyjeżdża do „Jaskółki” w każde wakacje. Zna tu wszystko i wszystkich. Po kolejnym turnusie nie spodziewa się więc niczego ciekawego. A jednak już pierwszego dnia okazuje się, że ostatnie lato spędzone wśród pionierów będzie naprawdę wyjątkowe. W szeregach obozowej kadry pojawił się nowy zastępowy – osiemnastoletni Wołodia. Chłopcy dobrze się dogadują i spędzają ze sobą coraz więcej czasu. Jura długo nie potrafi nazwać uczuć, które rodzą się w nim wobec Wołodii. Nigdy wcześniej czegoś takiego nie doświadczył. Swoją miłość Jura i Wołodia muszą utrzymywać w tajemnicy. W Związku Radzieckim homoseksualizm jest przestępstwem. Dwadzieścia lat później Jura wraca do „Jaskółki”, by szukać śladów pierwszej i najważniejszej miłości swojego życia. Czy uda mu się odnaleźć także samego Wołodię? Przeczytaj najbardziej przejmujący romans tego lata i uwierz, że miłość pokona wszystkie przeszkody. WSZYSTKIE. O autorkach Katierina Silwanowa urodziła się w Charkowie w Ukrainie. Ukończyła Charkowski Narodowy Uniwersytet Rolniczy i zaczęła pisać w wieku 21 lat. Później przeprowadziła się do Niżnego Nowogrodu, gdzie pracowała, a wolny czas spędzała na pisaniu. W wieku 24 lat Katerina poznała Jelenę Malisową. Razem rozpoczęły pracę nad „Latem w pionierskiej chuście”. Elena Malisova urodziła się w prowincjonalnym radzieckim mieście u schyłku lat osiemdziesiątych. Dorastając, pisała wiersze, które były publikowane w lokalnych gazetach. Przeprowadziła się do Moskwy na początku dwudziestego pierwszego wieku. W latach 2012–2016 pisała opowiadania i powieści queerowe. Popularność zdobyła w 2016 roku, kiedy napisała wspólnie z Katieriną Silwanową powieść „Lato w pionierskiej chuście”.