Przez kłamstwo Rogiego zginął Handa, a Akitora został ranny, jednak chłopak nie pokazuje ani grama skruchy, co tylko bardziej rozwściecza Asodę. Delikwent zostaje przewieziony do apartamentu należącego do mafii, gdzie… dochodzi do ognistego zbliżenia z Akitorą. Praktycznie na gorącym uczynku przyłapuje ich żona Akitory, Asami, z dzieckiem na plecach.