Book in Polish by Lars Svensson, Killian Mullarney, Dan Zetterström. „Przewodnik Collinsa. Ptaki” jest książką prezentującą wszystkie gatunki ptaków, jakie zaobserwowano w ostatnim stuleciu na terenie Europy i obszarze śródziemnomorskim, w tym także zalatujące z innych kontynentów. Doskonałe ilustracje przedstawiają szczegółowo cechy diagnostyczne poszczególnych gatunków i ułatwiają właściwą klasyfikację nawet bardzo podobnych osobników.
Drugie wydanie przewodnika uwzględnia ostatnie zmiany w systematyce, skutkujące reorganizacją tekstu i jego zmianami w części szczegółowej.