Book in Polish by Jack DuBrul. Philip Mercer - Dirk Pitt i James Bond w jednej osobie - w nowej powieści współautora bestsellerów Clive’a Cusslera

Bohater – jak u Forsytha!
Przygoda i zagadka – jak u Cusslera!
Międzynarodowa intryga – jak u Ludluma!
Prezydent Stanów Zjednoczonych postanawia uniezależnić Amerykę od zagranicznej ropy, sięgając po złoża na Alasce. Ta decyzja zagraża krajom Bliskiego Wschodu - i niektóre z nich nie zamierzają tego tolerować.
Przed laty Związek Radziecki opracował tajny projekt, jak zadać śmiertelny cios Ameryce, niszcząc rurociąg transportujący ropę z Alaski. Te plany wykradł były agent KGB, który wspólnie z potężnym arabskim politykiem rozpoczyna teraz operację Przystań Charona.
Nie wzięli jednak pod uwagę Philipa Mercera – jedynego człowieka, który może ich powstrzymać.