Book in Polish by Jean-Michel Charlier. Czwarty album zbiorczy bestsellerowej serii o przygodach porucznika Blueberry’ego, jednego z najsłynniejszych komiksowych bohaterów Dzikiego Zachodu. Tom zawiera dwa epizody, Wyjęty spod prawa i Angel Face, które tworzą jedną opowieść. Po znanej z poprzedniego albumu aferze z konfederackim złotem Blueberry zostaje zdegradowany i uwięziony. Mimo bezwzględnego traktowania nie chce zdradzić, gdzie ukrył skarb, a to dlatego, że wcale nie on go ukradł. Wpada jednak na pomysł, jak uciec z więzienia i oczyścić się z zarzutów. Tak zaczyna się opowieść pełna pościgów, strzelanin i krwawych walk. Blueberry nie ma jednak pojęcia, że jego poczynaniami kieruje ktoś bardzo sprytny, kto wplątuje byłego porucznika w spisek mogący zachwiać fundamentami państwa amerykańskiego! Autorami cyklu o bohaterskim poruczniku są dwaj nieżyjący już klasycy komiksu frankofońskiego: scenarzysta Jean-Michel Charlier oraz rysownik i scenarzysta Jean Giraud, znany także jako Moebius (Feralny Major, Arzach, Świat Edeny).
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.