Book in Polish by Aneta Grodecka. Książka "Poeci patrzą... Obrazy – wiersze – komentarze" to oryginalne połączenie antologii polskich utworów poetyckich dedykowanych obrazom z albumem dzieł malarskich, należących kanonu sztuki europejskiej. Autorzy zamieszczonych w książce wierszy to najwybitniejsi poeci dawni i współcześni (m.in. Cyprian Norwid, Maria Konopnicka, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Miłosz, Zbigniew Herbert, Wisława Szymborska, Tadeusz Różewicz, Stanisław Grochowiak, Julia Hartwig, Adam Zagajewski), twórcy profesjonalnie zajmujący się historią sztuki (ks. Janusz Stanisław Pasierb). W antologii nie zabrakło fragmentu "Tryptyku rzymskiego" Jana Pawła II, utworu legendarnego barda opozycji Jacka Kaczmarskiego czy głosu młodszego pokolenia poetyckiego (Agnieszka Lisak).
Aby ułatwić czytelnikowi konfrontację obrazu i odpowiadającego mu wiersza, wszystkie zestawienia zostały opatrzone autorskim komentarzem.
O tym, jak bogaty i zróżnicowany jest nurt ekfraz malarstwa w poezji polskiej świadczy zamieszczone na końcu książki zestawienie bibliograficzne oraz noty o prezentowanych w książce twórcach, ukazujące źródła i przejawy ich fascynacji sztuką.
Publikacja "Poeci patrzą..." przeznaczona jest dla szerokiego grona odbiorców: polonistów, historyków sztuki, nauczycieli, uczniów i studentów, a także dla wszystkich tych, którzy w wierszach polskich poetów chcą znaleźć wskazówki, jak patrzeć na malarstwo, aby dostrzec w nim piękno, prawdę, mądrość...