Book in Polish by John Carlin, Rafael Nadal. Od czasów Andre Agassiego żaden tenisista nie rozpalił wyobraźni milionów ludzi na całym świecie tak skutecznie jak Rafael Nadal. W świecie współczesnego sportu jest on prawdziwą rzadkością - zawodnik z krwi i kości, którego określają jego własny naturalny talent, poświęcenie i pokora. Jego rywal i przyjaciel, Roger Federer, ustanowił rekord szesnastu wielkoszlemowych zwycięstw. Nadal jest bliski jego pobicia. Ten nadzwyczajny tenisista na korcie okazuje pasję, którą równoważy tylko jego wdzięk poza sportową areną. "Rafa" zabiera nas w podróż do czasów dzieciństwa i młodości Nadala, aż po rozkwit jego niewiarygodnej kariery. Opisano tu wiele pamiętnych chwil: od triumfu w finale Wimbledonu w 2008 r. - meczu, który John McEnroe nazwał "najwspanialszym tenisowym pojedynkiem wszechczasów" - do momentu, w którym Rafael, jako najmłodszy zawodnik na świecie skompletował wszystkie tytuły Wielkiego Szlema w roku 2010. Jest to podróż nie tylko w czasie, ale i w przestrzeni, z rodzinnego domu Nadalów na Majorce do szatni na Korcie Centralnym Wimbledonu, gdzie czuje się niewiarygodną presję, jakiej poddawani są tenisiści współzawodniczący w największym turnieju na świecie. Książka stwarza niezwykłą okazję, by spojrzeć na świat z perspektywy tenisisty i dowiedzieć się z pierwszej ręki, co motywuje zazdrośnie strzegącego swojej prywatności zawodnika, który nigdy dotąd nie opisywał publicznie swojego rodzinnego życia. To odkrywcza historia, odsłaniająca wiele osobistych szczegółów i fascynująca - tak jak sam Rafael Nadal.