Book in Polish by Katarzyna Wolwowicz. W drugim tomie serii z Rupertem Ogrodnikiem, czytelnik zostaje wciągnięty w zawirowania przeszłości, które na nowo kształtują obecność bohaterów. Po śmierci dziadka Rupert postanawia uporządkować dom, gdzie przypadkowo natrafia na skrytkę z metalową szkatułką. W jej wnętrzu znajduje się stary list, który zmienia wszystko, co dotąd wiedział o swoim dzieciństwie. Przerażająca treść dokumentu ujawnia, że nadawca przyznaje się do zabójstwa rodziców Ruperta, twierdząc, że zasłużyli na śmierć. To odkrycie wstrząsa jego życiem, które do tej pory wydawało się stabilne, a prawda o tragicznym wypadku z przeszłości nagle staje pod znakiem zapytania.