Hot Rod i Pythonia wyruszają w podróż do Świętego Pierścienia. Czy ich przybycie przyniesie nadzieję… czy będzie zapowiedzią nieuchronnej zagłady dla Daraka i Solili? Tymczasem na Agorrii lojal