Book in Polish by Frederik Pohl. Zdobywca nagrody Hugo, Nebula i nagrody imienia Johna W. Campbella za najlepszą powieść SF roku Gateway odblokowała całe bogactwo wszechświata… za cenę niewyobrażalnych koszmarów. Gdy poszukiwacz Bob Broadhead udał się na Gateway, by szukać szczęścia na statkach Heechee zdecydował, że będzie wiedział, które loty będą dla niego źródłem fortuny.
Trzy wyprawy później sławny i bogaty Robinette Broadhead musi zmierzyć się z tym, co go spotkało i kim jest… w podróży w głąb siebie równie groźnej i jeszcze straszniejszej, niż wcześniejsze koszmarne wyprawy przez międzygwiezdną pustkę.

Gateway to jeden z tych rzadkich skarbów: bardzo ludzka historia osadzona w pełnym cudów i piękna, nieskończonym gwiaździstym wszechświecie. Stary mistrz Fred Pohl otworzył nowe tereny dla powieści fantastyczno-naukowych.
—Analog Science Fiction and Fact

Fabuła łączy zagadkę i przygodę z doskonałym profilem mającego duże szczęście antybohatera. Doskonałe dzieło bardzo godne polecenia.
— Library Journal

Gdy autor równie uznany jak Frederik Pohl twierdzi, że powieść Gateway to jego najlepsze dzieło, należy go uważnie posłuchać... Przeczytaj ją.
—Asimov’s Science Fiction