Book in Polish by Fred Duval. Początek opowieści science fiction rozgrywającej się pod koniec XXI wieku, kiedy na skutek wojen i pandemii ludzkość stoi na skraju zagłady.
Pierwszy album zbiorczy serii zawiera trzy tomy oryginalne: „Misja”, „Strefa pośrednia” i „Wieczna zmarzlina”. Na ratunek naszemu gatunkowi rusza ekspedycja wysłana przez Kompleks, federację zaawansowanych technicznie i kulturowo planet. W misji Odrodzenie uczestniczą też młodzi małżonkowie – lekarka Satie i wojownik Swann. Czy istnieje szansa ocalenia ludzkości? Czy intencje obcych są tak czyste, jak się oficjalnie mówi? Cykl stworzyli dwaj Francuzi z Normandii: scenarzysta Fred Duval, który zdobył popularność opowieściami science fiction bliskiego zasięgu („Carmen McCallum”, „Travis”), przygodowymi („Hauteville House”) i adaptacjami literatury (w tym bardzo wysoko ocenianym przez krytyków kryminałem „Czarne nenufary” według bestsellerowej powieści Michela Bussiego). Ilustracje są dziełem rysownika o pseudonimie Emem (właśc. Mathieu Ménage), który od lat współpracuje z Duvalem przy różnych jego seriach jako główny grafik i twórca storyboardów czy okładek. Początek opowieści science fiction rozgrywającej się pod koniec XXI wieku, kiedy na skutek wojen i pandemii ludzkość stoi na skraju zagłady. Pierwszy album zbiorczy serii zawiera trzy tomy oryginalne: „Misja”, „Strefa pośrednia” i „Wieczna zmarzlina”. Na ratunek naszemu gatunkowi rusza ekspedycja wysłana przez Kompleks, federację zaawansowanych technicznie i kulturowo planet. W misji Odrodzenie uczestniczą też młodzi małżonkowie – lekarka Satie i wojownik Swann. Czy istnieje szansa ocalenia ludzkości? Czy intencje obcych są tak czyste, jak się oficjalnie mówi? Cykl stworzyli dwaj Francuzi z Normandii: scenarzysta Fred Duval, który zdobył popularność opowieściami science fiction bliskiego zasięgu („Carmen McCallum”, „Travis”), przygodowymi („Hauteville House”) i adaptacjami literatury (w tym bardzo wysoko ocenianym przez krytyków kryminałem „Czarne nenufary” według bestsellerowej powieści Michela Bussiego). Ilustracje są dziełem rysownika o pseudonimie Emem (właśc. Mathieu Ménage), który od lat współpracuje z Duvalem przy różnych jego seriach jako główny grafik i twórca storyboardów czy okładek.