Book in Polish by Kelly Thompson. Kate Bishop – prawdopodobnie najlepsza, a na pewno najbardziej niepokorna i wygadana łuczniczka na świecie – powraca do Los Angeles, aby założyć własną agencję detektywistyczną. Nie ma licencji, pieniędzy ani szczęścia do chłopaków, ale jej pierwsza sprawa okazuje się całkiem łatwa… aż za łatwa. Czyżby Hawkeye wpadła właśnie na trop spisku, za którym stoi ktoś bardzo jej bliski? I czy odkryje wreszcie prawdę o zniknięciu swojej matki? Gościnnie występują: Jessica Jones, Wolverine i Clint Barton (wiecie, ten drugi, mniej znany Hawkeye)! Oto zbiorcze wydanie nominowanej do Nagrody Eisnera serii autorstwa Kelly Thompson, pisarki i scenarzystki znanej z takich tytułów jak „A-Force”, „Jessica Jones”, „Mr. & Mrs. X” czy „Uncanny X-Men”. Rysunki stworzyli Leonardo Romero („Doktor Strange”, „Shuri”) oraz Michael Walsh („Czarny Młot/Liga Sprawiedliwości: Młot Sprawiedliwości”). Album zawiera zeszyty #1–16 serii „Hawkeye”.