Book in Polish by Jacek Wołowski. Kraków, lata 50. XX wieku. Jan Żurkiewicz, sędzia i działacz znany w środowisku krakowskim, dowiaduje się od przestraszonej sąsiadki, panny Krystyny, że jej siostra nie wróciła na noc do domu. Niedługo potem milicja informuje go, że po Krystynie również ślad zaginął. Tymczasem w Warszawie do szpitala trafia człowiek z kulą w głowie, ofiara tajemniczego postrzału, którego nie pamięta. Co łączy te dwa pozornie niezwiązane ze sobą wydarzenia? Kto okaże się sprawcą niezwykłego postrzału? Dlaczego sąsiadka sędziego Żurkiewicza zniknęła tak nagle? Sprawę prowadzi inspektor Zajączek z Komendy Głównej Milicji w Warszawie. Czy jednak uda mu się znaleźć nić łączącą obie zagadkowe sprawy?