Huang Lihai (1975-) – współczesny poeta i krytyk sztuki. Urodził się w Xuwen, wysuniętym najdalej na południe powiecie Chin kontynentalnych. Studiował na Uniwersytecie im. Sun Jat-sena oraz Uniwersyt
Przekłady literackie to prawdopodobnie najmniej znany wymiar twórczości Jarosława Iwaszkiewicza. Jego tłumaczenia poezji zaskakują rozległością zainteresowań translatora, umiejętnością oddania odmien
„Nawet na pozór najprostsze z tych wierszy kryją w sobie wielość znaczeń lub subtelną, złożoną wielopiętrowość. I nawet najczarniejsze z nich, najbardziej melancholijne czy najbardziej metafizyczne z
Fundament europejskich marzeń o krainie sielskiego szczęścia, gdzie przyroda, zwierzęta i ludzie zgodnie współistnieją pod opiekuńczym spojrzeniem pasterskich bóstw, wyczarowali słowami dwaj starożyt
Język rosyjski i literaturę rosyjską Tuwim znał świetnie i miał do niej stosunek emocjonalny, zwłaszcza Aleksandra Puszkina darzył ogromnym szacunkiem. W Lutni Puszkina Tuwim przybliża polskiemu czyt
Kosowo to moja krew, której się nie darowuje - to wers z pierwszego tomu wierszy tego autora. Słowa te stały się manifestem buntu młodego pokolenia Albańczyków. Od tamtego czasu, od roku 1961, Podrim
"Prawdziwość nie jest kształtem rzeczy odpowiadającym naszym oczekiwaniom; jest ruchem ku miejscom, które nie mają jeszcze kształtu..." (Jean Starobinski)
w książce zamieszczono wybór poezji Philipp
Tom wierszy wybranych austriackiego poety Nilsa Jensena, urodzonego w 1947 roku w St. Pölten. Poza kilkoma wierszami w przekładzie Michała Bukowskiego prezentowanymi w kwartalniku „Pobocza” utwory Je
"Hymny do nocy" odegrały w literaturze niemieckiej rolę wyjątkową, jako najważniejsze romantyczne ogniwo między mistycyzmem średniowiecza i modernistycznym symbolizmem. Warto pamiętać, że dwadzieścia
Rzeczy znalezione Dla tych, co nie czytają - 131 poetyckich miniatur i 116 akwarel - najdobitniej ukazują wszechstronność artystycznych talentów Guntera Grassa. Ten wybitny prozaik, poeta, dramatopis
Legendarną Ursulę K. Le Guin miliony czytelników znają jako autorkę niezwykłych powieści science-fiction, ale jej dorobek obejmuje znacznie więcej gatunków literackich. Szczególne miejsce zajmuje w j
Księga tęsknoty to dziesiąty i zarazem ostatni tom poetycki Leonarda Cohena. Została przetłumaczona na kilkanaście języków w tym na perski, chiński i hebrajski.
Leonard Cohen, cieszący się uznaniem
Iggy... You can't help loving him.' David Bowie
THESE ARE THE WORDS THAT CAME TO ME. NO MATTER HOW THEY GOT HERE, THEY DID THE FUCKING JOB.
Iggy Pop hasn't left a mark on music; he's left it ba
As he roams the US, Mexico, Morocco, Paris and London, Kerouac records life on the road in prose of pure poetry. Standing on the engine of a train as it rushes past fields of prickly cactus; witnessi
Poezja Erkki Filandera jest zarazem kojąca i niepokojąca jak stary ogród. Codzienne przemiany natury, synestezyjnie odciśnięte w wierszu, są także odbiciem przemian, jakim ulega jego bohater. Te wers
Napisane zapewne ok. połowy VI wieku Elegiae Maksymiana należały przez pewien czas do kanonu średniowiecznych lektur szkolnych jako tekst odpowiedni zwłaszcza dla młodszych uczniów. Zalecano je szcze
'The alphabet of
the trees
is fading in the
song of the leaves'
Filled with bright, unforgettable images, the deceptively simple work of William Carlos Williams revolutionized American verse,
In the summer of 1820, Keats published this collection, his third and final volume of poetry. A few months earlier, he had started coughing up blood; the following February, he would die of tuberculo
Ever since it exploded into Vietnam's cultural life two centuries ago, The Song of Kieu has been one of that nation's most beloved and defining central myths. It recounts the tragic fate of the beaut
Lyrical, powerful poems about love, sexuality, sun-soaked Greece and the gods.
Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge ran
Halfway through life, you find yourself lost, unsure of the right path. Greed, deception and pride have led you away from the ideals and dreams you cherished in younger days. How do you go on?
Thi
Owe dwie księgi, stanowiące ogół osiągnięć artystycznych Tibullusa, obejmują szesnaście elegii: w pierwszej zawiera się dziesięć utworów, w drugiej – kolejnych sześć, każdy średnio około stuwersowej
The first Penguin anthology of Japanese haiku, in vivid new translations by Adam L. Kern.
Now a global poetry, the haiku was originally a Japanese verse form that flourished from the sixteenth to