Book in Polish by Owen Gingerich, James MacLachlan. Autorzy bardzo starannie przemyśleli układ książki i jej zawartość, zależało im na tym, aby była zrozumiała dla dorosłych i młodzieży. Cel osiągnęli. Ukazali, jak złożona to była postać: lekarz, ekonomista, inżynier, prawnik, filozof, a nawet wojownik - bronił przecież Olsztyna przed oblegającymi siłami krzyżackimi. Książka - to jej ogromna zaleta - jest wzbogacona wieloma zdjęciami, rycinami i rysunkami wyjaśniającymi astronomiczne problemy. Wiemy, że Kopernik to jeden z najwybitniejszych uczonych w dziejach świata. Książka precyzyjnie ukazuje wielkość jego odkrycia. Ale także jeszcze coś więcej, o czym Gingerich pisze wprost we wstępie: "Miał odwagę bronić prawdy, która większości mu współczesnych wydawała się czymś bezsensownym". Podobnie jak najwięksi uczeni, Kopernik potrafił dostrzec nową harmonię wszechświata, system "wystarczająco zgodny z rozumem". Dzisiaj jego wizja stała się własnością nas wszystkich, ale Polacy mogą być dumni z tego, "że to niezwykłe odkrycie narodziło się na ich ziemi". Książkę kończy krótki rozdział pióra prof. Jerzego Gąssowskiego, opisujący wykopaliska w katedrze we Fromborku, które doprowadziły do odnalezienia szczątków astronoma.
Z recenzji K.Kowalskiego – Rzeczpospolita
Tłumaczenie z języka angielskiego opublikowane we współpracy z wydawnictwem Oxford Univesty Press, Inc.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.
