Book in Polish by Ewa Olszewska-Borys. „Poczet królów i książąt polskich. Medale” to pasjonująca, wizualna podróż przez nasze dzieje, a zarazem okazja do poznania wizji artystycznej wybitnej polskiej rzeźbiarki medalierki, Ewy Olszewskiej-Borys.

Książka ma formę albumu, który przedstawia serię medalierskich wizerunków polskich władców według rysunków Jana Matejki. Każdy z medali został opatrzony autorskim komentarzem artystki na temat samego władcy oraz procesu tworzenia medalu.

Historia polskiej monarchii, ukazana na awersach poprzez wizerunki władców, na rewersach została wzbogacona o architekturę sakralną i świecką z okresu ich panowania. Nakreślony w ten sposób obraz kolejnych stuleci tworzy zarazem swego rodzaju kompendium wiedzy o kulturze materialnej Polski od średniowiecza do oświecenia. Na szczególną uwagę zasługuje interpretacja rzeźbiarska oryginalnych rysunków Jana Matejki. Autorka, pozostając wierna nieomal każdemu detalowi rysunku, buduje własną przestrzenną narrację, ale w taki sposób, by wydobyć i wzmocnić wyraz Matejkowskiego dzieła.

Publikacja atrakcyjnie wydana, w twardej oprawie, zawiera wysokiej jakości reprodukcje fotograficzne każdego z 42 medali serii (awers–rewers). To zarazem książka znakomita na prezent, o walorach nie tylko artystycznych, ale i edukacyjnych.