Book in Polish by Joe Staton. Pingwin to jeden z najstarszych i najbardziej błyskotliwych wrogów Batmana. Prześladowany w dzieciństwie z powodu swoich wyjątkowych cech, ekscentrycznego wyczucia mody i nieodłącznego parasola. Odrzucony przez rówieśników przyjaciół szukał wśród ptactwa. Wkrótce zszedł na drogę przestępstwa. Bezwzględny, mściwy, wyrachowany i pomysłowy Pingwin jawi się jako wyrafinowany dżentelmen, ale tym, co go napędza, jest potrzeba szacunku i władzy. Zaczynał od widowiskowych akcji, w których mienił się mistrzem „ptasich” zbrodni. Ostatecznie stał się wyjątkowo groźnym gangsterem. Tom zbiera kluczowe historie z różnych dekad, od lat 40. XX wieku po początek XXI wieku, co pozwala zanurzyć się w psychikę jednego z najbardziej złożonych przeciwników Mrocznego Rycerza i prześledzić ewolucję postaci. W antologii znajdziemy historie autorstwa legendarnych twórców jak: Bill Finger („Detective Comics”), Alan Grant („Batman: Ziemia niczyja”), John Ostrander („Suicide Squad”), Doug Moench („Batman”), Paul Dini („Batman: The Animated Series”), Jason Aaron („Star Wars”) oraz wielu innych. Album zawiera materiały opublikowane pierwotnie w amerykańskich zeszytach „Detective Comics” #58, #610, #611, #824, „Batman” #155, #374, #548, #549, „Batman: Penguin Triumphant” #1 i „Joker’s Asylum: Penguin” #1.