Book in Polish by Jul, Achdé. Lucky Luke będzie miał okazję zakosztować słynnej kuchni i legendarnej gościnności Południa Stanów Zjednoczonych, bo otrzymał spadek w gorącej Luizjanie. Czy spodoba mu się kraina, gdzie biali plantatorzy pławią się w luksusie, a czarni robotnicy zarabiają grosze i boją się o swoje życie? Samotny Kowboj zawsze walczy o sprawiedliwość, ale czy jeden człowiek poradzi sobie z Ku Klux Klanem i... natrętnymi Daltonami? Cykl „Lucky Luke” przez wiele lat tworzyli dwaj mistrzowie komiksu – Morris i Goscinny. Obecnie serię kontynuują uznani francuscy autorzy, przede wszystkim rysownik o pseudonimie Achdé („Big Twin”, „Esmeralda”). Scenariusz tego albumu napisał Jul (właśc. Julien Berjeaut), specjalista od historii humorystycznych, który zyskał popularność komiksami autorskimi: serią „Silex and the City” i licznymi one-shotami („À bout de soufre” czy „Le Grande Librairie”). Do tej pory w Polsce ukazały się dwa tomy przygód Lucky Luke’a wspólnie stworzone przez Achdégo i Jula: „Ziemia obiecana” i „Kowboj w Paryżu”.