Book in Polish by Jerzy Franczak. Zaraz po obchodach stulecia surrealizmu publikujemy książkę wybitnego badacza Jerzego Franczaka, książkę, która opisuje najważniejsze zjawiska tego nurtu oraz proponuje nowe oryginalne spojrzenie. W „Zemście wyobraźni” autor podejmuje rozważania nad dziedzictwem nadrealizmu – teorii estetycznej zorientowanej wokół kategorii wyobraźni oraz awangardowej praktyki eksplorowania podświadomości, snu i rozmaitych „stanów wtórych”, technik automatyzmu, badania „przypadku obiektywnego” i prowokowania „konwulsyjnego piękna”. Ten zbiór esejów nie jest jednak zwyczajną opowieścią o nadrealizmie – można go porównać do „labiryntycznej” podróży po swoistym „słowniku miejsc wyobrażonych”, w którym czytelnik można spotkać się z takimi twórcami jak Michel Leiris, Leonora Carrington, Henri Michaux, ale również Roland Topor, Georges Perec, Albert Camus czy Eugene Ionesco, by nie wspominać już nawet o George’u Orwellu, Stanisławie Lemie, Margaret Atwood, a kończąc na Cormacu McCartym czy nawet Serhiju Żadanie. Nie może to dziwić, gdyż historia – o czym dobrze wiemy – postanowiła przelicytować najśmielszych fantastów…