Book in Polish by Szarlota Pawel. Państwo Piekielni - Glorian i Ewa wraz z synkiem Kubusiem oraz ich sąsiedzi, państwo Przesadowie z córeczką Malwinką urządzili się już w swoich mieszkaniach na nowoczesnym osiedlu. Niestety, w ich okolicy nie wybudowano jeszcze żadnego terenu rekreacyjnego, przez co dzieciarnia często harcuje na klatkach schodowych. Mieszkańcy postanawiają samodzielnie wykonać plac zabaw dla swoich pociech.