Mały słoń jest już na tyle duży, że może iść samodzielnie na zakupy. Otrzymuje od mamy listę rzeczy potrzebnych do przygotowania przyjęcia urodzinowego stuletniej Żółwicy. Co może pójść nie tak? H