Product info / Cechy produktu:
|
Rodzaj (nośnik) / Item type
|
książka / book
|
|
Dział / Department
|
Książki i czasopisma / Books and periodicals
|
|
Autor / Author
|
Arturo Pérez-Reverte
|
|
Tytuł / Title
|
W cieniu orła
|
|
Język / Language
|
polski
|
|
Wydawca / Publisher
|
ArtRage
|
|
Rok wydania / Year published
|
2024
|
|
Tytuł originału / Original title
|
La sombra del aguila
|
|
Języki oryginału / Original lanugages
|
hiszpański
|
|
|
|
|
Rodzaj oprawy / Cover type
|
Miękka ze skrzydełkami
|
|
Wymiary / Size
|
20.0x12.5 cm
|
|
Liczba stron / Pages
|
100
|
|
Ciężar / Weight
|
0,1200 kg
|
|
|
|
|
Wydano / Published on
|
07.10.2024
|
|
ISBN
|
9788368191295 (9788368191295)
|
|
EAN/UPC
|
9788368191295
|
|
Stan produktu / Condition
|
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
|
|
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person
|
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person
|
Book in Polish by Arturo Pérez-Reverte. Oparta na wydarzeniach historycznych, arcydowcipna nowela w mistrzowskim przekładzie Filipa Łobodzińskiego.
Podczas kampanii rosyjskiej 1812 roku, gdy wojska napoleońskie są u progu klęski na polu bitwy, osamotniony batalion byłych jeńców hiszpańskich, których przymusem wcielono do armii francuskiej, posuwa się nieustraszenie w nienagannym szyku, z orłem pod wiatr i bagnetami na sztorc. Hiszpańscy żołnierze próbują przejść na stronę Rosjan. Błędnie interpretując ich intencje, Mały Kapral – czy raczej Cholerny Kurdupel albo Le Petit Coutafon – bierze ich rejteradę za akt bohaterstwa i rozkazuje kawalerii ruszyć z szaleńczą odsieczą.
W heroikomicznej noweli W cieniu orła Arturo Pérez-Reverte bawi się konwencją powieści historycznej tak, jak chyba tylko on sam dziś potrafi.
