Book in Polish by Krzysztof Łuczyński. Wnętrze starożytnego monolitu okazuje się śmiertelną pułapką! Ronan, Fenn, Strauss i zielonowłosa dziewczyna staną oko o oko z Azu Morgal, przerażającą elitarną formacją faradańskiej armii. Starcie w zapomnianym grobowcu podda załogę „Zmory” śmiertelnej próbie i pozwoli na chwilę przykryć konflikt, który tli się pomiędzy Ronanem a Straussem – konflikt, dotyczący moralnej natury obecnej misji.
Kłopoty, niczym upadające kostki domina zepchną bohaterów do desperackiej walki o przetrwanie. Zostaną zmuszeni do stanięcia do swojej najcięższej bitwy – bitwy, której nie mają szans wygrać bez strat.
Bitwy, której być może nie będą musieli stoczyć samotnie…
Bo w głębinach niebezpiecznej dżungli ukrył się ktoś jeszcze – tajemniczy Rhegatilianin, przepasany rewolwerami lśniącymi niczym sztylety w mroku. Oraz jego towarzyszka o płomiennym spojrzeniu otoczona wiankiem lojalnych żołnierzy. Ronan i jego przyjaciele otrzymają propozycję sojuszu opartego na zbieżnych celach…
Tylko jak długo taki sojusz się utrzyma?