Book in Polish by Wiesław Helak. Tchnienie to powieść sięgająca głęboko do najlepszych tradycji romantyzmu polskiego. W niezwykle sugestywnej literacko formie Autor ukazuje dzieje niemałej części pokolenia urodzonego w latach 40. XX wieku, pokolenia ludzi odrzuconych w PRL-u i bezwzględnie niszczonych. Naznaczony tragizmem losu ojca, oficera AK, którego zamordowali służalcy Stalina, syn jego, bohater opowieści całe swoje życie zamienia w niezłomną walkę o niepodległość. To opowieść o łańcuchu pokoleń wyklętych, zapisanych w białej księdze narodowego doświadczenia – których nie pokona obca siła ani sprzedajna część współobywateli. Przejmująca historia o wierności do końca i tchnieniu Najwyższego.