Book in Polish by Jerome K. Jerome. "[...] chciałbym być absolutnie uczciwy wobec czytelników tej książki. Nie będę ukrywał żadnych jej braków, nie chciałbym bowiem, by ktokolwiek poczuł się rozczarowany. Przede wszystkim proszę nie szukać tu żadnych pożytecznych informacji - jeśli ktokolwiek sobie pomyśli, że książka ta może posłużyć mu za przewodnik po Niemczech czy nawet tylko Schwarzwaldzie, niech porzuci tę nadzieję. Taki nieszczęśnik zgubi się na samym początku drogi, a i tak będzie mógł uznać, że dopisało mu szczęście, bo gdyby dojechał dalej, mogłoby być tylko gorzej."

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.