Book in Polish by Manuel Rosa. Manuel Rosa jest doktorantem w zakresie historii wyspiarskiej i atlantyckiej na Uniwersytecie Azorskim. Urodził się w Pico, na portugalskich wyspach Azorach. W 1973 wyemigrował z rodzicami do Stanów Zjednoczonych. Od 1991 roku zajmuje się badaniem życia odkrywcy Ameryki. W poszukiwaniu prawdy historycznej podróżuje po całym świecie. Odwiedził m.in. Dominikanę, Portugalię, Hiszpanię, Niemcy, Litwę i Polskę. Po piętnastu latach badań wraz z Erickiem Jamesem Steele'em napisał książkę O Mistério Colombo Revelado (Kolumb: tajemnica odkryta, Portugalia, 2006), która zrewidowała powszechnie akceptowaną biografię Kolumba.