Book in Polish by Elżbieta Reymont, Agnieszka Sibiga, Małgorzata Jezierska-Wiejak. Transfer Deutsch 2. Język niemiecki dla szkół ponadpodstawowych. Zeszyt ćwiczeń" to zestaw materiałów uzupełniających dla podręcznika z tej samej serii do nauki języka niemieckiego. Został stworzony z myślą o uczniach, którzy rozpoczynają naukę niemieckiego od podstaw bądź kontynuują ją po klasach VII-VIII szkoły podstawowej.

Innowacyjny kurs bazuje na powiązaniach między niemieckim a angielskim i stawia na praktyczną naukę języka Goethego, nastawioną na budowanie kompetencji komunikacyjnych.

Ten zeszyt ćwiczeń:
jest precyzyjnie skorelowany z podręcznikiem - jego układ oraz treść merytoryczna oraz zawarte w nim ćwiczenia pozwalają na zsynchronizowanie pracy z książką podstawową,
ma innowacyjną formę - zawiera dwa typy ćwiczeń: A, przeznaczone do pracy na lekcji, do zadań z podręcznika, B, do samodzielnej pracy w domu,
zapewnia rozwiązanie problemu z brakiem miejsca na wypełnienie ćwiczeń w podręczniku podstawowym - teraz uczeń może to zrobić w dodatkowym zeszycie, szybko, komfortowo i efektywnie,
pozwala usystematyzować, powtórzyć i odświeżyć wiedzę językową w aspekcie słownictwa i gramatyki,
maksymalnie ułatwia pracę na lekcji i poza nią,
zawiera sekcje z testami samosprawdzającymi, które pozwolą uczniom sprawdzić poziom wiedzy,
sam tekst z punktu na liście zawiera zadania związane z rozumieniem ze słuchu – nagrania mp3 są dostępne bezpłatnie na stronie www.wszpwn.com.pl - w Strefie ucznia.