Book in Polish by Robert A. Heinlein. Heinlein to symbol wszystkiego, co najlepsze w amerykańskiej SF. - Stephen King. Robert A. Heinlein – Wielki Mistrz SFWA, wybrany do Science Fiction Hall of Fame. Dan Davis, inżynier i wynalazca, stworzył dzieło swojego życia, rewolucyjnego robota. Zamiast jednak osiągnąć gigantyczny sukces, Dan zostaje oszukany przez chciwego wspólnika i dwulicową narzeczoną, którzy podstępem odbierają mu firmę i prawa do wynalazków. Doprowadzają również do tego, że Dan pogrąża się w Długim Śnie, czyli hibernacji przeprowadzanej pod nadzorem towarzystw ubezpieczeniowych. Gdy budzi się trzydzieści lat później, odkrywa, że świat bardzo się zmienił. Przy błyskawicznych postępach nauki być może nawet uda mu się cofnąć w czasie i uratować sytuację, a ważną rolę odgrywa w tej historii jego kot... Jedna z najbardziej lubianych powieści Heinleina w nowym tłumaczeniu.