Book in Polish by z Cezarei Prokopiusz. Spis treści:

Księga pierwsza /5

Zawiera:

1. Ogólne wiadomości o Cesarstwie Rzymskim /7

2. Wdarcie się plemion barbarzyńskich /10

3. Wędrówki Wandalów i ich wdarcie się do Afryki /16

4. O znakach Marcjana /21

5. Zamordowanie Maksymusa. Genzeryk plądruje Rzym /26

6. Atak cesarza Leona na Wandalów w roku 468 /29

7. Stosunki Rzymian z Wandalami do roku 477 /33

8. Następcy Genzeryka /36

9. Panowanie Hilderyka i Gelimera /40

10. Różne opinie na temat wojny z Wandalami /44

11. O wojsku cesarza. Gelimer próbuje odzyskać Sardynię /48

12. Odpłynięcie z Bizancjum /52

13. Podróż na Sycylię /55

14. Dalsza podróż do Afryki /58

15. Zejście na ląd /60

16. Początek marszu na Kartaginę /64

17. Gelimer każe zabić króla Hilderyka /67

18. Pierwszy sukces Belizariusza /69

19. Atak Gelimera /71

20. Belizariusz wkracza do Kartaginy /74

21. Belizariusz w królewskim pałacu /77

22. O zemście za czyny Genzeryka /80

23. Czyn Diogenesa. Belizariusz odbudowuje mury Kartaginy /82

24. Tzazon odzyskuje Sardynię. Król Wizygotów zrywa porozumienie z Wandalami /84

25. Większość Maurów staje po stronie Belizariusza /86

Księga druga /91

Zawiera:

1. Gelimer próbuje odzyskać Kartaginę /93

2. Przed bitwą pod Trikamaron /95

3. Klęska Wandalów pod Trikamaron /98

4. Rozluźnienie dyscypliny w rzymskim wojsku. Pościg za Gelimerem /101

5. Zdobywanie dalszych terytoriów. Spór Rzymian i Ostrogotów pod Lilibeum /106

6. Atak na górę Papua. O sposobie życia wandalów i Maurów /109

7. Poddanie się Gelimera /113

8. Belizariusz zostaje oskarżony przed cesarzem /115

9. Wspaniały powrót Belizariusza do Bizancjum /118

10. Maurowie zadają Rzymianom wielką klęskę /120

11. O sukcesach Solomona /123

12. Kolejna klęska Maurów na górze Burgaon /128

13. Wyprawa Solomona przeciwko Jaudasowi /132

14. Belizariusz zajmuje Sycylię. Powstanie przeciwko Solomonowi /136

15. Powstanie w Libii /141

16. Cesarz Justynian wysyła Germanosa do Libii /146

17. Germanos ściga Stotzasa do Numidii /149

18. Bunt doryphora Maksiminosa /152

19. Solomon zostaje ponownie zarządcą Libii /154

20. Zdobycie Tunar /157

21. Zdradzieckie zamordowanie mauretańskiej szlachty /161

22. O dalszych walkach w Libii /164

23. Maurowie zdobywają Hadrumentum /166

24. Przybycie Areobindosa /169

25. Bunt Gontharisa /171

26. Początkowe sukcesy Areobindosa /173

27. Gontharis walczy z Maurami /177

28. Artabanes odsuwa Gontharisa, Johannes przywraca spokój w Libii /180